Hello tehrandoms,
Not sure if that will fix your problem.
But I noticed, when you create/edit an episode, there is a space in which you can crop the sharing image from your page.
Just make sure it has the appropriate image!
Hope that helps... Let me know if that worked!